这两个选项的确都是修改
1>change:是船只到港前(pre-arrival),通过change来修改;更具体地是在船司申报到港之前(与实际到港时间有点出入),可以查一下这一票的D4 Notice,如果没有收到report或arrived就可以用change。
2>amend:是船只到港后(post arrival),通过amend来修改。即D4 notice中有收到report或arrived通知时,就得用amend,并且要选择一个修改理由。
20-Amendment to description of goods(修改货物名称)
25-Amendment to consignee (name and/or address)(修改收件人)
30-In bond port/sub-location code amendments(修改港口代码或Sub Location Code)
35-Clerical error when keying data(因笔误产生的修改)
60-Amendment not elsewhere specified(其它修改原因)
65-Overage
70-Shortage
75-Goods that have been imported but not released (已进口,但未放行的货物)
80-Change request delayed by client systems outage(因申报emanifest系统故障)
85-Change request delayed by CBSA systems outage(因CBSA系统故障)