问答: ISF 5 在加拿大卸货铁路运输到美国 但在到达加拿大前过境了美国 ISF 5中的Place of Delivery如何发?

mike, 我有另外一个诡异的航程...

货物是从上海 运到美国的, 货物在加拿大的温哥华Vancouver卸货, 然后铁路运运输到美国芝加哥Chicago。 这个简单,我只要发一个in-transit 的ACI就好了,同时不用发ISF10,因这是铁路运进美国的。 


但这船在到达加拿大的温哥华前,挂靠了美国的西雅图Seattle。 船司要求我们发一个过境美国的ISF 5。 但是在填写Place of Delivery时,实际的交货地址是芝加哥了,但是在系统中没有芝加哥的代码。 询问了ISF的系统服务商, 这里也不允许填写美国的城市。  这里我应该申报ISF5?

我来回答
2 个回答
mike
#1

是的, ISF5发过境美国时, Foregin Place of Delivery是不可以填写美国的地址。 

这种情况时,我们都是让货代填写Place of Unloading的地址。

所以,你的这个case,应该填写的是温哥华的城市代码。

Hello234
#2

我想请教一下:这种经过美国,在加拿大卸货, 再铁路去最终美国的目的地的情况。

作为NVOCC必须要发ISF5吗?还是应该由客人的代理发ISF10呢?